Moving right along today, I've already finished a goal of mine! Yay! Though the colors aren't perfect (and neither is my lettering T^T) I like to imagine this is what the first NCR flags would look like. Because if they can barely get by why would they open up a flag making factory? So I hope you enjoy! The boyfriend and I are just about to fly off and work on the mask and helmet! Wish us luck!
PS: I speak Japanese, not French. So I have NO idea if thats right. Its just me poking around XD
Yeah I used their measurements (width of each stroke, spaces between the letters and words, height) to determine how to match it, make a template, traced it onto the flag and painted over it.